naturali-alleanze
Das Foto darf ausschließlich für PR- und Marketingmaßnahmen des Hotel CYPRIANERHOF - Hof GmbH - St. Zyprian 69 - Italien-39050 Tiers räumlich und zeitlich unbegrenzt verwendet werden. Das Copyright verbleibt beim Bildautor Günter Standl (www.guenterstandl.de). Jegliche Nutzung Dritter, ist mit dem Bildautor gesondert zu vereinbaren. Der Bildautor stellt das gelieferte Bildmaterial nicht von Rechten Dritter frei. Etwaige Ansprüche Dritter fallen in den Verantwortungsbereich des Bildnutzers.

NATURAL ALLIANCES

09/01/2025

Swiss pine wood, oak, and silver quartzite, the typical Dolomite rock, are the basic elements of these environments dedicated to hospitality

naturali-alleanze
Die Fotos dürfen ausschließlich für PR- und Marketingmaßnahmen des Hotels Sonnenparadies, Schenna, Südtirol, Italien verwendet werden. Jegliche Nutzung Dritter (durch Verkauf oder Weitergabe) ist mit dem Bildautor, Michael Huber | www.huber-fotografie.at, gesondert zu vereinbaren. Copyright aller Aufnahmen: Michael Huber 5730 Mittersill. Hallenbadstraße 4 www.huber-fotografie.at 0664 / 250 86 32

The South Tyrolean architect Hugo Demetz paid particular attention to the design of the Cyprianerhof Dolomit Resort, a 5-star hotel with 85 rooms distributed over four levels and located in San Cipriano, in Tires al Catinaccio (Bolzano).

He deserves credit for having created the perfect harmony with the mountain landscape, immediately recognizable in the external look of the structure, in the shared areas, and above all, in the furnishings of the rooms, thanks to the use of materials such as Swiss pine wood, oak and silver quartzite, a typical rock of the area, sourced from local suppliers.

naturali-alleanze
Das Foto ist ausschließlich für PR- und Marketingmaßnahmen das Wanderhotel CYPRIANERHOF - Familie Damian - St. Zyprian 69 - 39050 Tiers am Rosengarten - Südtirol - Italien zu verwenden. Jegliche Nutzung Dritter muss mit dem Bildautor Günter Standl (www.guenterstandl.de) - (Tel.: 00491714327116) gesondert vereinbart werden.

The hotel is located right in front of the departure station of the Tires-Carezza cable car, inaugurated at the end of 2022, which allows easy access to the Carezza-Val d’Ega ski area, the downhill slopes with different levels of difficulty, and the several marked hiking trails that unfold from there for pleasant snowshoe hikes.

As for indoor activities, the hotel has a gym with equipment open 24 hours a day and a 15-metre-high climbing wall.

At the Cyprianerhof Dolomit Resort, the relaxing and restful view of the pink sunsets of the Rosengarten is guaranteed, but for those seeking authentic relaxation, there is also the 2400-sqm Similde Spa with 4 types of saunas, considering that the hotel is a member of the Belvita Leading Wellnesshotels and Vitalpina Hotels, with the choreographic practice of Aufguss .

naturali-alleanze

The philosophy of the restaurant – managed by 4 chefs and based on four keywords: quality, taste, seasonality, and regionality – also remains strictly connected with nature.

The article continues on DENTROCASA on newsstands and online.

Project arch. HUGO DEMETZ
Photo CYPRIANERHOF DOLOMIT RESORT
Written by GERMANA CABRELLE

Argomenti

Seguici su

Ultime da Luxury Wellness

templi-dellaccoglienza

TEMPLES OF HOSPITALITY

The soul of Paestum and refined hospitality: two hotels in Cilento amidst myth, sea, archaeology, and design In the heart of Paestum
lusso-gentile

LUSSO GENTILE

True luxury? Feeling welcomed. Always. A new era is knocking at the door of the working world, an era where wellbeing is
magic-halo-effect

MAGIC HALO EFFECT

Capri: a dream that never ends. J.K. Place: a stylish haven on the magical Blue Island Una vista degli interni – ph.
ancora-hotel

ANCORA HOTEL

The historic hotel is reborn through the vision of Renzo Rosso Following a meticulous process of restoration and reinterpretation, Ancora officially reopened
roma-e-bulgari

ROME IS BULGARI

Architecture and design in the name of Bulgari high jewellery Opened on 9th June 2023, the Bulgari Hotel Roma is the second
Vai a

Don't Miss